Términos de Servicio

1. Aceptación de los términos

Nautir ("la App") es operada por Trinidad Family Vacations, LLC, West Orange, NJ 07052 ("Nautir", "nosotros" o "nuestro"). Al acceder o usar la App, aceptas quedar vinculado por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo con estos Términos, no uses la App.

2. Requisitos

Debes tener al menos 18 años para usar Nautir. Al usar la App, declaras y garantizas que tienes al menos 18 años y la capacidad legal para aceptar estos Términos.

3. Registro de cuenta

Para usar ciertas funciones de la App, debes crear una cuenta. Te comprometes a:

• Proporcionar información precisa y completa
• Mantener la seguridad de tu cuenta
• Actualizar oportunamente cualquier cambio en tu información
• Asumir la responsabilidad de todas las actividades realizadas con tu cuenta

4. Conducta del usuario

Te comprometes a NO:

• Usar la App para cualquier fin ilegal
• Acosar, abusar o dañar a otros usuarios
• Publicar contenido falso, engañoso o fraudulento
• Suplantar a cualquier persona o entidad
• Subir software o contenido malicioso
• Extraer o recopilar datos de usuarios
• Usar la App con fines comerciales sin permiso
• Infringir cualquier ley o regulación aplicable

5. Conexiones ligadas al crucero

Nautir está diseñada para que los pasajeros de crucero se conecten en cruceros específicos. La visibilidad de tu perfil y el acceso al chat del crucero están ligados a las fechas de tu crucero. Los chats del crucero pasan a ser de solo lectura después de la medianoche, hora del Este, de la fecha de regreso de tu crucero, y sus mensajes se eliminan 7 días después de que termina el crucero.

Las conexiones de comunidad son la excepción. Si tú y otro miembro se dan like mutuamente a través de la exploración de la comunidad, que requiere Nauti Pro en ambos lados, se abre una conexión que no está ligada a ningún crucero y no caduca al terminar uno. Una conversación de comunidad termina automáticamente después de 90 días sin mensajes, y sus mensajes se eliminan 7 días después. Cualquiera de las dos personas puede terminar una conexión de comunidad en cualquier momento.

6. Compras premium

Nautir ofrece funciones premium mediante un Sailing Pass de pago único y una suscripción anual. Todas las compras se facturan a través de tu cuenta de la tienda de aplicaciones. Puedes administrar tus compras desde la configuración de suscripciones de tu dispositivo.

• El Sailing Pass es una compra única que no se renueva automáticamente
• La suscripción anual se renueva automáticamente a menos que la canceles
• No hay reembolsos por compras únicas ni por periodos parciales de suscripción, salvo cuando la ley lo exija
• Los precios pueden cambiar con previo aviso
• Podemos otorgar acceso premium gratuito a algunos miembros, por ejemplo a través de grupos asociados o promociones. El acceso gratuito no es una compra, no da derecho a reembolso y puede terminar en cualquier momento

7. Normas de contenido y moderación automática

Conservas la propiedad del contenido que publicas. Al publicar contenido, otorgas a Nautir una licencia para usar, mostrar y distribuir ese contenido dentro de la App.

Contenido prohibido

El contenido no debe:

• Contener desnudos o material sexualmente explícito
• Promover la violencia o actividades ilegales
• Incluir símbolos de odio o imágenes terroristas
• Mostrar a menores en ningún contexto
• Infringir derechos de propiedad intelectual
• Contener spam o solicitudes comerciales

Moderación automática de contenido

Todas las fotos que se suben a Nautir se analizan automáticamente con moderación de contenido basada en IA. Las fotos que infringen nuestras normas de contenido se rechazan y eliminan automáticamente. Esto nos ayuda a mantener un entorno seguro para todos los usuarios.

Los trajes de baño, la ropa de playa y las fotos de vacaciones de buen gusto son bienvenidos. Solo bloqueamos contenido explícito que viole las normas de la comunidad. Si tu foto es rechazada, recibirás una explicación clara del motivo.

8. Seguridad y reportes

Ofrecemos herramientas para bloquear y reportar usuarios. Investigamos los reportes y podemos tomar medidas, incluida la suspensión o cancelación de cuentas. Sin embargo, no podemos garantizar el comportamiento de otros usuarios. Ten precaución al reunirte con alguien en persona.

9. Exclusión de garantías

La App se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que la App funcione sin interrupciones, de forma segura o sin errores. No somos responsables de la conducta de los usuarios dentro o fuera de la App.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Nautir no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso de la App.

11. Cancelación

Podemos suspender o cancelar tu cuenta en cualquier momento por infracciones de estos Términos o por cualquier otro motivo. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de la App.

12. Cambios a los términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos de los cambios importantes a través de la App o por correo electrónico. Seguir usando la App después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, sin considerar sus principios sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que no se resuelva de manera informal se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Essex, Nueva Jersey, y ambas partes aceptan la jurisdicción personal de dichos tribunales.

14. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a:

[email protected]

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, la versión en inglés prevalece.